帕拉迪姆夜总会

安迪·沃霍尔日记

帕拉迪姆夜总会在安迪·沃霍尔1985年的日记中反复出现,既是一个难以忍受的地方,也是观察名望如何形成的舞台。一次造访中,他在拥挤的人群里热得满身是汗,还评判了对伊迪·塞奇威克造型的模仿;另一次,他期待看到名人,却只记下了一个人;在黛比·哈里的派对上,摄影师的到来则让阳台成了众人瞩目的中心。

拥挤的六十年代派对

7月25日,沃霍尔在伊尔·坎蒂诺里餐厅与《访谈》杂志比赛的获胜者共进晚餐后,带大家去了帕拉迪姆夜总会的一场六十年代派对。由于史蒂夫·鲁贝尔在门口,让所有人进去很容易。然而,里面拥挤闷热的人潮令沃霍尔感到不适——他记下自己几乎从不流汗,却开始在那里流汗。

这场派对也让模仿伊迪·塞奇威克的造型格外显眼。沃霍尔说,每个向他打招呼的女人似乎都在把自己打扮成伊迪,但他觉得她们总是把头发弄错。在他的描述中,伊迪·塞奇威克的头发是向后梳直、染成很浅的白色,带有男孩子气;而他看到的女人往往留了刘海。他的不满并不只是针对人群——他将反复出现的模仿,与自己认为能让原型一眼可辨的具体细节作了对照。这则日记以“(饮料20美元)”的记载作结,但没有说明这个数额具体包括什么。

期待看到明星

另一次造访中,基思·哈林在《奥德翁》餐厅看完演出并用餐后,想尽快赶去帕拉迪姆夜总会。他不想错过明星,尤其想再见到雪儿。众人乘坐豪华轿车前往,在那里待了一两个小时,但沃霍尔记下自己只看到了戴维·李·罗斯。哈林的期待与简短的记录之间的落差,清楚地显示了这家夜总会的吸引力——它让人期待与名人相遇,即使那一晚几乎没有什么可记下的。

阳台成为瞩目中心

10月24日,沃霍尔乘出租车前往帕拉迪姆夜总会,参加黛比·哈里的派对。派对是为她的歌曲《感受旋转》举办的,该曲由杰利比恩制作。哈里在阳台上看到了沃霍尔一行人,便走了上来,因为她觉得那里才是热闹所在。摄影师跟着她过去后,她的判断便不言而喻地应验了——阳台成了众人瞩目的地方,因为她选择了那里,摄影机也聚集在她周围。

沃霍尔写道,哈里看起来很出色,并称她是第一个麦当娜。在这个场景中,场所的社交重要性与其说取决于其实体环境,不如说取决于注意力在其中的流动——一位名人选定一个位置,摄影师聚拢而来,人群的目光也随之转移。