金块赌场酒店
安迪·沃霍尔日记在安迪·沃霍尔的日记中,金块赌场酒店呈现为一个娱乐、视觉风格与赌场经营交汇之处。1983年1月,他与戴安娜·罗斯一同到访,行程包括查看她受邀演出的房间、由沃霍尔递交一幅她的肖像版画,以及体验规模宏大的赌场和弗兰克·辛纳屈的演出。这里呈现的不只是一处目的地,更是一种环境——它的设计与社交仪式将赌博和演艺事业纳入同一场奇观。
生意、肖像创作与到访
沃霍尔与戴安娜·罗斯前往大西洋城,是为了观看弗兰克·辛纳屈的演出,并把一幅他为罗斯创作的肖像版画带给赌场老板。罗斯最近签下了一份报酬丰厚的合约,将在金块赌场酒店演出。由于她从未在小型场地演出过,她想亲自看看场地。因此,这次到访交织着两类生意——罗斯考察新的演出场地,以及沃霍尔受委托创作肖像;后者让他的艺术进入赌场业主的社交圈。
抵达时发生的一段经历,为这番商业目的增添了私人联系。前来迎接他们的人,曾由埃德蒙·高尔特尼带到沃霍尔的办公室;沃霍尔得知,此人的兄弟史蒂夫·永利拥有这家赌场。日记没有把这次引见写成正式的物业管理介绍,而是借此展现这趟行程如何经由熟悉的中间人展开,从《访谈》杂志办公室一路来到大型赌场,肖像和演出合约则成为两者的联结点。
规模与刻意营造的风格
参观让赌场的规模一览无余。沃霍尔数出十八家餐厅,并描述酒店各处都采用维多利亚式风格。当他问起为何采用维多利亚式设计时,对方告诉他,如果周围环境看起来很现代,就没人会赌博。这番解释将装潢与场地的商业目的联系起来——它的外观并非偶然的审美偏好,而是塑造人们赌博时氛围的一种手段。
穿行于酒店各处的路线进一步强化了这种精心构建的规模感。沃霍尔和罗斯乘上自动扶梯,上升了五层楼;参观本身也成了这次到访中令人难忘的一项体验。日记没有记录详细的平面图或建筑描述,而是着重写下反复出现的维多利亚式风格、餐厅数量,以及非同寻常的垂直旅程。这些细节共同展现出一处旨在以丰盛景象和醒目的戏剧效果令人惊叹的赌场环境。
戴安娜·罗斯与演出房间
参观之前,罗斯拿不定主意该穿什么。沃霍尔提出为她打理头发,并替她从几套衣服中作选择,但他自己也无法决定。她先穿上一件暴露的白裙,随后改变主意,换上紧身黑裤和上衣。这段插曲将明星的外表与场地自身精心设计的展示并置——罗斯的穿着是这场活动的一部分,而她到访的缘由则是查看自己将要演出的房间。
据称,赌场表示,无论沃霍尔何时想来,都会派飞机接他;但他表示自己不赌博后,赌场便收回了提议。这种对照意味鲜明,但所能说明的范围有限——罗斯是场地方极力吸引的明星,也是热衷赌博的人;沃霍尔此行则与她的到访、那幅肖像和演出有关,而非赌博。此时,日记称罗斯还没有在那里赌过。由此看来,赌场的邀请以特定类型的参与为条件,但这次到访也表明,它的吸引力远不止于赌博场地。
辛纳屈的演出与观众
当晚的演出在一个约有五百个座位的房间举行。沃霍尔记述,售出了两百张票,另外三百个座位则留给高额赌客;观众的构成由此成为场地呈现自身形象的一部分。这个房间不仅供人观看演出,也让赌场得以接待并礼遇它最重视的赌客。
沃霍尔此前听说,弗兰克·辛纳屈总是准时开演。他们到达演出房间时,辛纳屈如期登场,唱了他的歌曲;沃霍尔很喜欢这场演出。辛纳屈向观众介绍戴安娜·罗斯和沃霍尔,说他们分别是各自领域的名人;芭芭拉·辛纳屈坐在两人中间。演出结束后,一行人前往辛纳屈的套房,辛纳屈在那里第一次与沃霍尔握手。从维多利亚式装潢和为高额赌客安排的座位,到明星准时登台演出以及现场观众中的相互介绍,这次到访展现出金块赌场酒店如何将商业运营与娱乐节目紧密地编排在一起。