II Cantinori餐厅
安迪·沃霍尔日记日记中,II Cantinori餐厅是纽约一顿晚餐的场景,安迪·沃霍尔、斯蒂芬·斯普劳斯、帕洛玛·毕加索和弗兰·勒博维茨短暂地聚在一起。记述的重点并非餐厅的装潢或历史,而是一场不了了之的邀请;这段社交相遇因而成为一个简短而令人失望的场景。
晚餐邀请
沃霍尔打电话给斯蒂芬·斯普劳斯,安排在II Cantinori餐厅共进晚餐,并提到出租车费是六美元。帕洛玛·毕加索和她的丈夫弗兰·勒博维茨一同到来。沃霍尔邀请他们加入饭桌,但勒博维茨婉拒,说他们在等人。
一场等不到客人的拒绝
当始终没有人来与毕加索和勒博维茨会合时,这次拒绝便显得格外刺人。沃霍尔认为,这种冷淡毫无必要——有他们作伴,晚餐本可以更愉快,而且他已经很久没有和毕加索说过话。这段简短的交谈让餐厅成为一个场所——一次寻常的待客之邀在这里被提出、遭到拒绝,最终悬而未决。
日记中的位置
日记记录II Cantinori餐厅,着眼于人们的来去以及抵达那里的花费,而不是对餐厅本身的描述。在这则记载中,餐厅承载着沃霍尔社交圈与职业圈的一次短暂交汇,而无人回应的邀请则赋予这场相遇以叙事形态。