丘吉尔发表铁幕演说的富尔顿

杜鲁门

密苏里州富尔顿是温斯顿·丘吉尔于1946年3月5日发表演说、谈论苏联在东欧影响力不断扩大的地方。哈里·杜鲁门帮助促成丘吉尔前往该镇的威斯敏斯特学院,并在那里介绍了他;演说引发的反响,使这个密苏里州小镇成为新兴的美苏关系辩论中一个影响深远时刻的背景。

地点与邀请

富尔顿位于杰斐逊城以北二十英里处,周围是起伏的农田,是一座以学院为中心的小镇。威斯敏斯特学院是一所长老会男子学校,校长弗朗克·L·麦克卢尔博士提出邀请丘吉尔。麦克卢尔前往华盛顿与哈里·沃恩商谈;沃恩曾在学院橄榄球队担任中锋,并带他去见杜鲁门。杜鲁门热情回应,在邀请函上写道,威斯敏斯特学院是他家乡州的一所了不起的学校,他希望丘吉尔能够前来;杜鲁门表示愿意介绍他。

丘吉尔欣然接受杜鲁门的支持,并回信说,在杜鲁门主持下发表的任何讲话都会受到重视。访问之前,两人继续讨论演说内容。丘吉尔将主题描述为——英国与美国需要充分开展军事合作,以维护和平。3月5日,载着一行人的列车沿密苏里河行进时,丘吉尔作了最后修改。杜鲁门读过演说稿,并告诉他,这番话只会带来好处,而且会引起轰动。

小镇与仪式

富尔顿的欢迎场面体现了杜鲁门对密苏里州这片地方的喜爱。当天阳光明媚,气温在华氏六十多度;小镇经过一番整饬,数千人聚集于此,其中许多人从附近乡间赶来。车队驶过红砖铺就的主街时,街角几位穿着高帮鞋、拄着手杖的老人挥舞着彩色气球,身后站着水兵。这一幕展现了小镇听众与熟悉的当地景致,而这场演说却牵涉重大的国际利害关系。

威斯敏斯特学院校园装饰着英国和美国国旗。在麦克卢尔家中用过午餐后,学术仪仗队前往体育馆;身穿牛津式学袍、头戴学帽的丘吉尔格外醒目。杜鲁门介绍他时回忆说,自己曾在波茨坦见过丘吉尔和约瑟夫·斯大林,并且对两人都颇有好感。他称赞丘吉尔是各个时代的杰出人物之一,并表示期待他为世界带来建设性的意见。

演说及其反响

丘吉尔开场时提到,由美国总统向学术界听众介绍自己,是一种非同寻常的荣誉。他赞扬俄罗斯人民和斯大林,欢迎俄罗斯跻身主要国家之列,并呼吁俄罗斯人与大西洋彼岸的人们加强往来。随后,他转而谈论自己所说的苏联在中欧和东欧施加影响并实施控制的事实,以极具冲击力的方式描绘一道“铁幕”降临欧洲大陆。他主张西方民主国家结成联盟,尤其是英国与美国携手,以应对苏联的力量。

在场的杜鲁门以鼓掌和神情表明了赞同,但富尔顿以外的反应却与这场活动针锋相对。社论指责丘吉尔恶化了与俄罗斯的关系;《民族》杂志批评杜鲁门与这场活动扯上关系,沃尔特·李普曼则称这番演说是一个近乎灾难性的失误。斯大林将其描述为战争号召。这个小镇举办了一场演说,但当地的仪式无法承载其国际影响。

杜鲁门与这场活动保持距离

杜鲁门对批评感到震惊,返回华盛顿后告诉记者,他事先并不知道丘吉尔会说些什么,尽管有关记载清楚表明,他事前读过演说稿并表示赞同。他也对亨利·华莱士说,自己事前没有看过演说稿,丘吉尔让他陷入了尴尬境地;当记者询问他经过考虑后的看法时,他则拒绝置评。为了安抚斯大林,杜鲁门提出派“密苏里号”战舰接他来美国,并陪他前往密苏里大学,让斯大林像丘吉尔一样发表演说。斯大林拒绝了。于是,富尔顿既是杜鲁门选定用来欢迎丘吉尔的地方,也是他试图撇清其政治后果的场所。