诺兰德旅馆

杜鲁门

诺兰德旅馆是十九世纪独立城中心地带一家规模较大的旅馆和酒馆。季节性涌入的旅客使这座小镇成为繁忙的西部转运中心。拥挤的客房和酒吧间满足了移民迁徙的实际需求,但这栋建筑也留下了一段阴郁的家族往事。哈里·S·杜鲁门少年时在附近工作,那时这家老旅馆已改成一排商店,而它的往事仍留存在当地人的记忆中。

边疆十字路口的旅馆

十九世纪40年代,独立城的常住居民或许只有七百人,但春日里,独立城广场内外聚集的旅客可能达到两三千人。诺兰德旅馆是一座两层砖砌旅店,是当地规模最大、名气最响的旅馆。广告称它是美国最西端的旅馆,最多可接待四百名客人,不过其中一些人得愿意与另外两三个人同睡一张床。

旅馆周围商业繁盛,为穿越大草原的旅客提供所需物资。附近的马车作坊为准备西行的移民提供服务,其中包括海勒姆·扬开办的作坊。海勒姆·扬是一位事业有成的黑人马车制造商,他造的车辆以适合长途跋涉而备受青睐。诺兰德旅馆是一个更广泛的住宿、运输和贸易网络的一部分;随着人群季节性地经过独立城,这个网络也随之发展。

酒吧间与家族往事

吉姆·克劳·柴尔斯于1857年在这栋建筑的酒吧间杀死一名男子,此后,旅馆便与暴力事件联系在一起。据说,那名男子当时评论了柴尔斯的餐桌礼仪。1859年,柴尔斯在独立城法院因谋杀罪受审,最终获判无罪。不久之后,他娶了所罗门·扬和哈丽雅特·路易莎·扬的一名女儿,使柴尔斯家的故事与扬家自身的历史交织在一起。

1873年,柴尔斯在镇广场的一场冲突中丧生后,他的遗体被抬到诺兰德旅馆——也就是他杀害第一名受害者的那间酒吧。第二天晚上,他的儿子伊莱贾也去世了。这些死亡给扬家和柴尔斯家带来深切悲痛;扬家拒绝谈论这场悲剧,记载还提到,哈里的祖母玛莎·埃伦·杨·杜鲁门烧掉了她女婿的一幅肖像。

从旅馆改为商店

杜鲁门少年时期,诺兰德旅馆早已不再是昔日的边疆旅馆。这栋旧建筑被分隔成几家商店,其中包括杜鲁门十四岁时工作过的药店。药店位于梅普尔街与主街交会处,在广场周围的商铺之间。于是,旧旅馆的酒吧间和其他空间都融入了小镇日常的商业生活。

用途的改变并未抹去这处场所的历史。药店占据了旧旅馆和酒馆的一部分;枪击事件后,柴尔斯的遗体曾被安放在那里。杜鲁门肯定知道这个故事,但从未谈起。因此,诺兰德旅馆将独立城移民潮时期繁忙的往事,与一段始终鲜少公开谈论的私人家族丧痛联系起来,即使这栋建筑的用途已经改变。