1992年,圣战者占领喀布尔后莱拉与塔里克初吻随着派系战斗在喀布尔爆发,莱拉和塔里克的友谊深化为爱情。他们在莱拉的院子里第一次接吻,在暴力中片刻的温柔。塔里克买了一把枪来保护她,他们开始秘密见面。这标志着他们激情但注定悲剧的爱情的开始。