2001年秋天,逃往巴基斯坦后莱拉与塔里克在穆里结婚莱拉、塔里克、阿齐扎和扎尔迈逃往巴基斯坦的穆里。塔里克和莱拉举行了一个简单的婚礼。他们开始新生活,在塔里克朋友开的酒店工作。莱拉找到了幸福和安全,但她被玛丽亚姆的牺牲所困扰,感到有返回阿富汗的冲动。