佩列科普战斗
2666佩列科普战斗被追述为德军渡过第聂伯河后向克里米亚半岛推进的一部分。对汉斯·赖特而言,战斗不仅意味着作战,也意味着清理尸体、控制平民行动的阴森工作;他显眼的英勇背后,藏着一种私人的自我毁灭意图。
向克里米亚推进
渡过第聂伯河后,该师继续向克里米亚半岛推进。赖特在佩列科普和附近几个村庄作战;他走过那些村庄的土路,却始终没有记住它们的名字。因此,他对这场推进的经历,是通过他所经过的地方和被交付的任务来记述的,而非依照一份列出各个定名聚落的完整行程。
战斗与平民生活
在佩列科普及周边村庄,赖特帮忙清理尸体。他还命令老人、妇女和儿童进屋待着。这些场景将军事占领与暴露于危险中的平民生活并置;战斗仍在继续,平民的行动却受到限制。叙述没有说明他们的身份,也没有交代他们后来如何,只留下那些命令,作为战争侵入寻常街道的衡量尺度。
赖特的鲁莽
战斗带来的身体劳累,体现在赖特时而头晕目眩。有时他猛然站起,眼前便会升起一团黑雾,其中布满颗粒般的小点,他把它们比作流星;奇怪的是,那些小点似乎静止不动。另一些时候,他和同伴一道冲向敌方阵地,毫不采取防护措施。旁人将此视为胆大和勇敢,但叙述揭示了一个更阴暗的解释——赖特是在寻求一颗子弹,希望它能让他的心获得安宁。
自杀与战斗的余波
一天夜里,赖特出乎意料地和威尔克谈起自杀。威尔克开玩笑说,好基督徒会手淫,却不会自杀;临睡前,赖特琢磨这个玩笑是否暗藏真相。这番交谈并未化解他的自杀意图,反而凸显了同伴的幽默与赖特持续求死的愿望之间的反差,而这种愿望始终影响着他在战斗中的行为。