位于阿尔赫西拉斯的克里斯蒂娜王后酒店，是曼努埃尔·阿罗约冒用彼得·洛桑·瓦莱罗的身份返回西班牙时入住的第一家西班牙旅馆。佛朗哥政权当局让他在直布罗陀等候一周后，这家酒店便成为他在受监护入境与继续深入西班牙之间的一处短暂停留地。

抵达与规定停留

当局规定，批准任何入境西班牙的申请最多需要一周，即使申请附有马德里美国大使馆代表阿罗约提交的担保和背书，也不例外。他的中央情报局护送人员鲍勃·麦凯开车载他从直布罗陀出发，越过边境，送到酒店门口。麦凯在那里订了两晚，因此这次停留属于安排阿罗约入境的一部分，而非让他即刻启程前往马德里。

受监视下的停歇

在接待台，麦凯解释说，虽然阿罗约的家人是西班牙人，他仍应花些时间熟悉这个国家、称呼方式、食物以及人们的说话方式。他预言，等阿罗约抵达加利西亚时，就会感激这番准备。阿罗约立即向他道谢，态度热切而神秘，内心却咒骂着自己的父亲。因此，酒店承载着两种截然相反的体验——麦凯家长式的监视，以及阿罗约私下对这种监视的怨恨。

启程前往马德里

摆脱中央情报局人员令人窒息的监视后，阿罗约在阿尔赫西拉斯住得很愉快。9月19日星期四，他取回预先租好的汽车，心情愉快地启程前往马德里。这家酒店在叙事中的重要性，正在于这一处境的微小变化——它既是一处临时落脚点，也是阿罗约重新掌控行程、继续深入西班牙的起点。