阿尔赫西拉斯

加西亚医生的病人

彼得·洛桑·巴莱罗离开直布罗陀后抵达的第一个目的地是阿尔赫西拉斯。这里是一个短暂的中途站,衔接着当局在边境的拖延与他继续深入西班牙的旅程。在克里斯蒂娜王后酒店,他被交由一名中央情报局特工照看,按计划住两晚;这段停留成了一场小而意味深长的较量,体现出受监管的行程与个人自由之间的冲突。

抵达与边境延误

彼得在直布罗陀待了一周,等待佛朗哥政权当局考虑是否允许他进入西班牙。尽管申请以他的名义由美国驻马德里大使馆提交,并附有充分的担保与背书,延误仍然发生。鲍勃·麦凯开车送他到边境并带他越境,随后将他送到阿尔赫西拉斯的克里斯蒂娜王后酒店;麦凯已为他预订了两晚住宿。

安排好的西班牙初体验

在酒店前台,麦凯解释说这只是例行安排——彼得或许想直接前往马德里,但特工表示,在抵达加利西亚之前,他应该先熟悉这个国家、称呼方式、食物和说话习惯。彼得当下以热切而默契的语气表达了感激之情。这番交谈让这趟旅程显得不像一次畅通无阻的返乡,倒更像是由一个打算为他做准备并监管他的人安排的抵达。

离开与叙事作用

摆脱中央情报局特工令人窒息的监管后,彼得在阿尔赫西拉斯住得很愉快。9月19日星期四,他取回预先租好的汽车,兴致高昂地启程前往马德里。因此,阿尔赫西拉斯既标志着这趟受到严密监控的返乡之旅中一个不可避免的停顿,也标志着彼得短暂重新获得自行安排行动自由的时刻。