巴尔瓦内拉

巴尔瓦内拉是布宜诺斯艾利斯的一个街区，曼努埃尔于三月中旬迁居此处；地址的变化使他离最高法院更近，离瓦尔特·库奇曼更远。这里拥挤而平民气息浓厚，也为中央情报局特工弗雷德·古德温提供了一个可以扮作普通居民的环境，从而增加了他与曼努埃尔的接触。

环境与变化

曼努埃尔的搬迁改变了他的工作与受监视处境的地理格局——他住在最高法院附近，却离库奇曼更远。巴尔瓦内拉被描述为既平民化又人口稠密，这一特点使外来者更难与当地人区分开来。

接触与意义

这个街区改变了曼努埃尔与古德温往来的节奏。搬迁后，两人的会面变得更加频繁，而古德温的外表使他看起来仿佛只是另一名布宜诺斯艾利斯居民。特工在街区中不显眼地融入其中，与曼努埃尔谨慎应对他的态度形成对照，使巴尔瓦内拉具有实际意义——两人之间的距离缩短了，但曼努埃尔仍谨慎把握愿意透露多少信息。