在小说中，纽伦堡之所以重要，是因为这里发生的一场起诉失败，其后果延续到了审判之后——斯科尔兹内获判无罪，使他在战时建立的声誉得以维持；因此，在马德里抓获他的前景可能成为情报工作的重大胜利，同时也使曼努埃尔·阿罗约·贝尼特斯的抉择更加复杂。

审判与辩护

小说将斯科尔兹内的战时经历描述为一名纳粹军官和特种作战士兵的经历——他曾率队营救墨索里尼，参与绑架霍尔蒂之子，并实施阿登地区的渗透行动。叙述将这些军事行动与法律意义上的谋杀区分开来。在纽伦堡，检方未能确立针对他的战争罪案件，他最终获判无罪。

辩护的关键在于一名英国中队长的证词——他也曾身穿德国制服渗透敌军阵线，而该行动曾是希特勒的行动范本。这一比较削弱了检方的论据。因此，这段叙述并未将无罪判决描绘成抹去斯科尔兹内的行为或其纳粹效忠，而是将其呈现为一种法律结果——对方也使用了类似手段，使这一结果得以成立。

无罪判决后的声誉

判决并未动摇斯科尔兹内作为危险人物的形象。他的名声，加上盟军对他渗透己方阵线的愤怒，以及围绕其任务的不确定性，使他在战时和战后宣传中一直被塑造成极其危险的纳粹分子。叙述还纠正了一则长期流传的谣言——尽管一些被俘的德国渗透人员声称，他们的目标是刺杀艾森豪威尔，但行动命令并未包含刺杀他的内容，而且艾森豪威尔当时不在那个区域。这则谣言之所以广为流传，是因为渗透人员自身并不了解任务的可靠信息，而且斯科尔兹内的盛名让这一说法显得可信。

对马德里计划的意义

曼努埃尔明白，法律上的无罪判决与公众声誉之间的落差，可能使在马德里逮捕斯科尔兹内成为中央情报局的一次轰动性成功，并推动梅格·威廉斯的事业发展。这项计划部分建立在斯科尔兹内持续不衰的恶名之上，而纽伦堡的判决未能将其抹去。因此，纽伦堡不仅是他生平经历的背景——审判的法律结果也促成了日后任何抓捕行动所涉及的政治和情报利害关系。