佩德罗国王为丽莎安排婚事

十日谈

在讲述塔拉诺与阿拉贡佩德罗故事的潘皮内娅所讲的故事中,唐·佩德罗回应丽莎的爱意,并非将她据为己有,而是安排她与佩尔迪科内成婚,并为这对夫妇提供财富与地位。这一情节将丽莎私下的爱慕转变为公开的婚姻安排——她得到了一位自己愿意接受的丈夫,而国王则以自称她的骑士来对她守信。

丽莎的请求与国王的克制

丽莎告诉唐·佩德罗,尽管她知道他是自己的国王,也明白自己没有理由指望他娶她,她仍然爱着他。她愿意接受他为她挑选的丈夫,并承诺尊重他的选择;她甚至说,只要能让他高兴,她甘愿忍受烈火。但她为国王的亲吻请求划下界限,表示未经王后许可,不能答应。她的表白明确表达了爱意,同时承认国王的婚姻和她自身的社会地位所带来的限制。

王后赞许丽莎的回答,认为她正如唐·佩德罗所描述的那样谨慎。国王并未把丽莎的爱慕视作占有她的许可。相反,他召来她的父母,确认他们赞同自己打算安排的婚事。他们的同意使这桩婚姻既是家庭协议,也是国王的介入安排。

婚姻与嫁妆

唐·佩德罗召来出身良好但家境贫寒的青年佩尔迪科内,交给他戒指,让他与丽莎成婚。婚礼随即举行。王后和国王还赠给丽莎许多珍贵珠宝,唐·佩德罗则将切法卢和卡拉塔贝洛塔赐给佩尔迪科内,作为新娘的丰厚嫁妆。这些赠礼实实在在地改变了这位贫穷青年的前途,也使这对夫妇获得了显赫的地位。

故事称,这桩婚姻令丽莎、佩尔迪科内和丽莎的父母都感到欣喜。他们以欢庆的婚宴庆祝。随后,唐·佩德罗双手捧起丽莎的头,在她额上亲吻——这一举动承认了她的爱意,却没有越过她所说的界限,即亲吻须得到王后的许可。

持久的情谊及其公开意义

这项安排并未抹去丽莎在国王心中的位置。故事称,唐·佩德罗忠实地履行了与她的约定——只要她在世,他便自称是她的骑士,并且在武器上不佩戴任何信物,除非是她送给他的。因此,丽莎的婚姻与国王对她的持续忠诚并存,这份情谊通过公开的敬意和她所选定的信物表达,而非以隐秘的私情呈现。

叙述者从这一情节中引申出一则政治教训。唐·佩德罗以厚待丽莎并为她安排婚事赢得臣民的爱戴,鼓励他人行善,也为自己赢得长久的声名。他体贴地运用王权,与许多王子被归以的残酷行径形成对照;因此,这项安排的意义不止关乎这对夫妇——慷慨与克制也成为善治的手段。