蒙费拉托女侯爵以母鸡宴回绝法国国王
十日谈《蒙费拉托女侯爵以母鸡宴回绝法国国王》讲述了一场精心安排的拒绝——丈夫随十字军远征时，蒙费拉托侯爵夫人接待腓力二世·奥古斯都，察觉他的来访是出于欲望，便借宴席本身表明自己不会屈从。满桌都是母鸡做成的菜肴，接着她又针对国王询问为何没有公鸡作出意味深长的回答，将待客之道化作维护独立的方式。国王明白了她的回绝，放弃追求，启程前往贝里托拉之子被掳为奴的热那亚。
来访及其动机
这个故事被引作一个例子，说明人应当谨慎行事，以免被卷入与身份地位高于自己的男子之间的恋情。故事的核心问题并非侯爵夫人能否认清王权，而是她能否承受王权带来的压力，同时不公然损害不在场的丈夫的荣誉，也不违背自己的判断。故事将她塑造成一位既以行动又以言辞守护自身的贵妇；在故事的引言中，她也被描绘成能让另一个人摆脱一段考虑不周的迷恋的人。
蒙费拉托侯爵是一位以德行闻名、担任教会旗手的人，此时已随基督教十字军远赴海外。在法国宫廷，腓力二世·奥古斯都正准备加入同一场远征，一位绅士称赞侯爵夫妇是无人能及的一对——他说，侯爵在骑士中声名卓著，而侯爵夫人则是女子中最美丽、最高贵的一位。这番赞美带来了意想不到的后果。国王虽从未见过她，却因此欲望大增，决意取道贝里托拉之子被掳为奴的热那亚，好趁她丈夫不在时登门拜访。
国王依计行事。他派军队先行，自己只带一小队绅士上路；距侯爵领地尚有一日路程时，他便派信使通知侯爵夫人，说明次日早晨将到她那里用餐。她愉快地接到消息，答应热情款待。然而，她思索起一位国王为何偏偏选在她丈夫离开时来访。她断定，是有关她美貌的传闻吸引了国王；她既不忽视危险，也不当众闹出风波，而是决定恭敬地接待他，召来留在当地的绅士，并在他们协助下安排接待事宜。
别有用意的菜单
侯爵夫人将一项决定留给自己——安排宴席。她让人把当地能搜集到的所有母鸡做成不同菜肴，摆上王室餐桌。在这个情境中，这一选择是刻意为之。国王已提前通知她，而且他知道这一地区还有其他猎物；故事并未将菜肴受限归因于食材短缺或准备不周。相反，同一种食材反复出现，使菜单成为一份精心编排的回答，静待国王开口询问。
除此之外，接待完全符合王室待客的惯常礼数。侯爵夫人以恭敬和欣喜之情迎接国王。他的房间陈设齐备；用餐时，他与侯爵夫人同席，其他宾客则按身份地位分坐别桌。菜肴一道接一道地端上来，佐以最上等、最昂贵的美酒。国王既满意于款待，也为女主人所倾倒；她的美貌与教养甚至胜过最初令他动心的传闻。然而，每一道菜都一再强调同一个事实——所有菜肴都是用母鸡做成的。
过了一会儿，国王带着几分戏谑问道，难道这个地方只生母鸡，一只公鸡也没有吗？侯爵夫人领会了话中含义，也看出这是表明自己心意的恰当时机。她回答说，女子的衣着和身份地位或许各不相同，但除此之外，这里的女子与别处的女子并无二致。这番话把席间的母鸡与缺席的公鸡，同国王对男女之事的期待联系起来——身份与衣着并不会使女子在本质上有所不同，侯爵夫人的地位也不会使她成为可以越过自己所主张界限的例外。
回绝与国王离去
这番回答之所以奏效，是因为它形式上彬彬有礼，意图却明白无误。侯爵夫人没有指责国王，也没有争辩他的权威；她让国王自己提出问题，使自己选定的菜单显露含义，随后作答，同时不放弃自始至终掌握在自己手中的主导权。宴席在表面上给予了他所有待客的礼遇，但受限的菜肴早已铺垫好另一层信息，而她的话则将其说尽。
国王领会了这番回绝的两层意思。他明白了母鸡所暗示的含义，也听懂了侯爵夫人话语中隐含的力量；他还意识到，再说什么也无济于事，而诉诸暴力更不可能。他对她的欲望在亲眼见到她后愈发强烈，此刻却必须为了自己的荣誉而加以克制。他吃完饭，没有再次求爱，感谢她的盛情款待，向她祈求上帝保佑，随后动身前往贝里托拉之子被掳为奴的热那亚。故事指出，他迅速离去，足以弥补此番来访的不当之处。
谨慎、身份地位与叙事安排
故事的反转，取决于国王的期望与侯爵夫人对局面的掌控之间的对照。他安排路线，正是希望趁她丈夫不在时发现她处境孤立。她无法阻止他到来，却能决定如何接待他、在他面前摆上什么，以及何时把隐含的意思说出口。这不是一场力量较量——国王本人也承认，武力无从施展；侯爵夫人事先筹划的机智，则使进一步劝诱徒劳无功。
她的回答还区分了外在差异与共同本性。国王的身份地位与她的尊贵身份，或许使两人在衣着与社会地位上有所分别；但她的话否定了这样的想法——这些区别能赋予国王对她的特殊权利。故事结构紧凑，使这一原则变得具体可见——赞美唤起欲望，丈夫不在引来不受欢迎的登门拜访，反复出现的母鸡引出提问，而回答则将晚宴转化为拒绝。起初试图利用机会的人，最终只得认清自身权力的限度，转身离去。
