费龙多假死复生

十日谈

《费龙多假死复生》是讲述修士与院长故事的迪奥内奥故事中的高潮戏——被当作复活者迎回的费龙多在药物作用下沉睡得仿佛死去,长达数月,之后从墓穴中出来,确信祈祷已使他从炼狱返回。院长把这份确信变成奇迹的公开证据,而被当作复活者迎回的费龙多归来后,家中的安排也随之恢复,使院长得以继续与被当作复活者迎回的费龙多的妻子保持关系。

秘密归来

被当作复活者迎回的费龙多在墓穴中待了将近十个月后,院长给他喝下掺有足量睡眠药粉的葡萄酒,使他能睡上约四个小时。在一名修士的帮助下,院长给被当作复活者迎回的费龙多穿上自己的衣服,并秘密地把他放回墓穴。因此,这场看似复活的景象是骗局的一部分——被当作复活者迎回的费龙多并非死而复生,而是在遭人下药并被藏起来后醒来。

天亮时,被当作复活者迎回的费龙多从一道缝隙中看见光亮;他已有很长时间没有见过光,于是认定自己又活了过来。他大声要求打开墓穴,并用头顶着墓盖,推动墓盖,开始设法出来。修士们刚做完晨祷。听见他的声音并看见他出来后,他们惊慌地逃到院长那里。

制造出来的奇迹

院长装作刚祈祷完起身的样子,指示修士们拿上十字架和圣水,跟他一起去。被当作复活者迎回的费龙多因长久被关而面色苍白,扑倒在院长脚下。他说,院长的祈祷,加上圣本笃和妻子的祈祷,使他脱离炼狱的苦难,重获生命。他还说,只要一有可能,就要去找妻子并亲吻她。

院长当众赞颂上帝的力量,并吩咐被当作复活者迎回的费龙多去安慰他的妻子;院长声称,自被当作复活者迎回的费龙多死后,她一直以泪洗面。待修士们独处时,院长又装出惊叹的样子,并让他们唱《求主垂怜》。这场安排好的归来由此获得了宗教见证与礼拜的外在形式——被当作复活者迎回的费龙多讲述死后世界的经历,而院长的表演则告诉旁观者该如何理解这些经历。

被当作复活者迎回的费龙多所讲的故事

回到村里后,被当作复活者迎回的费龙多突然现身,把见到他的人吓了一跳,众人纷纷逃跑。他叫他们回来,并宣称自己死而复生。村民确信他还活着后,便向他打听所见所闻。被当作复活者迎回的费龙多表现得仿佛自己归来后变得更加明智,编造起有关他们已故亲属灵魂的详尽故事,还讲述了一则他声称是天使加百列启示给他的内容。

他的故事让院长的骗局得以延续。村民相信被当作复活者迎回的费龙多的经历,大大提高了院长的圣洁声誉,尽管所谓的启示是被当作复活者迎回的费龙多编造的,所谓的复活也是院长安排的。这一情节的反转尤为鲜明——看似证明院长圣洁的讲述,恰恰出自院长亲手策划的骗局。

家庭后果

被当作复活者迎回的费龙多重新占有自己的财物,并且按照他自己的理解,使妻子怀上了孩子。后来,妻子生下一个男孩,名叫本笃·费龙迪。孩子出生的时间被说成符合怀孕九个月的说法,因此,对于接受这一计算的人而言,家中隐瞒的情形得以伪装成寻常之事。

院长的安排也改变了被当作复活者迎回的费龙多的行为。他以为自己在炼狱期间遭受的殴打似乎治好了他的嫉妒心;他不再猜忌妻子,兑现了院长对被当作复活者迎回的费龙多的妻子的承诺。她对此很满意,照常与丈夫安分度日,只是遇到方便的时候,仍会继续与院长幽会。因此,被当作复活者迎回的费龙多归来并未终结骗局或私情——它恢复了一种家庭平静,而这种平静建立在他的错误信念与院长精心安排的表演之上。