Nastagio’s Spectral Hunt at Chiassi

纳斯塔焦目睹被诅咒女子受刑，是一场反复出现的超自然惩罚，纳斯塔焦·德利·奥内斯蒂亲眼目睹后，刻意在拒绝过他的女子面前安排重演。死去的骑士追逐一名因爱情中残酷无情而受罚的女子，这既是一场骇人的景象，也是纳斯塔焦求婚的手段——他的心上人看见女子遭追逐并被杀后，同意嫁给他。这一事件的结局不仅是两人结合，故事还称，拉文纳的女子此后也变得更愿意顺从男子的心愿。

场景与初次显现

纳斯塔焦离开拉文纳，迁往别处；他的朋友和亲属担心他挥霍无度，又为他无法得到所爱而陷入绝望，便劝他离开。他定居在距城约三英里的基亚西，仍旧大摆宴席款待宾客。五月初一个晴朗的日子，他独自漫步进入松林，满心想着自己所爱的女子。第五时辰将尽，他已深入树林，忘了用餐，也忘了周遭的一切。

女子的哭喊突然打断了他的沉思。纳斯塔焦看见一名美丽的裸体女子在灌木丛中逃窜，身体被荆棘和带刺灌木划伤。两只巨大的追逐受罚女子的獒犬紧追着她，一追上便撕咬她；它们身后，一名骑士骑着黑马赶来，身穿深色铠甲，手持长剑。起初，纳斯塔焦惊恐万分，继而心生怜悯。尽管手无寸铁，他还是拿起一根树枝当棍棒，走上前去保护女子。骑士喊出他的名字，命令他不要插手，使这场看似救援的行动变成一场关于谁有权采取行动的对峙。

骑士的讲述与反复降临的惩罚

骑士自称是梅瑟·圭多·德利·阿纳斯塔吉，是纳斯塔焦记得的儿时同乡。他解释说，自己爱那女子的热烈程度，胜过纳斯塔焦爱其心上人的程度。因绝望于她铁石心肠，他用如今携带的那把剑自尽。他说，那女子不久后也死了。由于她庆幸他的死去，且对自己的残酷毫无悔意，两人死后都被判受罚。

这项判决将他们昔日的关系彻底颠倒。梅瑟·圭多从前爱她，如今却像仇敌般追赶她。她必须逃跑；每当他追上她，就必须用他自尽的那把剑杀死她，剖出她的心脏和内脏，扔给狗吃。凭借神的公义，她随后会重新站起来，仿佛一切从未发生，追逐也随之重新开始。每逢作为受难纪念与斋戒日的星期五，此时此刻，他都会在这片树林里追上她；其余日子，他则会在别处追上她——那些地方正是她曾经对他冷酷无情之处。他们受罚的年数，等同于她残酷对待他的月数。

梅瑟·圭多说完便向女子冲去。獒犬将她牢牢按住，他一剑刺穿她的胸膛。随后，他用猎刀剖开她的身体，掏出她的心脏和周围的内脏，扔给狗吃，狗立刻将它们吞下。不久，女子又站起身，朝海边逃去，狗仍在追赶她。纳斯塔焦目睹这不可思议的一幕，既感怜悯，又觉恐惧。然而，惩罚每逢星期五都会如期重演，这让他有了主意——他可以利用这一幕来达到自己的目的。

作为刻意安排的景象的宴席

纳斯塔焦请朋友和亲属安排在一个星期五于基亚西设宴，邀请梅瑟·保罗·特拉韦尔萨里、他的妻子和女儿，以及他希望到场的其他女子。他没有说明缘由，只答应他们到场后便会明白。安排邀请的同时，他筹备了一场盛大的宴席，将桌子摆在松林间，围绕着他当初目睹女子被杀的那片地方。

他让心上人坐在狩猎景象即将出现之处的正对面。最后一道菜刚端上来，便传来了被追逐女子绝望的哭喊。宾客们惊慌起身，那女子、骑士和狗很快便出现在众人眼前。许多人像纳斯塔焦初次遇见他们时那样冲上前去帮忙，但梅瑟·圭多的解释吓得他们退了回来。他在众人面前再次重演同样的追逐和杀戮。

在场的观众并非与这场景毫无瓜葛。有几名女子与死去的女子和骑士都有亲缘关系，也记得他们的爱情往事及骑士之死；暴力仿佛正发生在她们身上，她们因此哭泣。纳斯塔焦的心上人看完整个事件，也听完骑士的讲述，明白自己尤其受到影射。她想起自己曾如何残酷对待纳斯塔焦，仿佛已经看见自己正被愤怒的恋人追赶，身后还有獒犬紧追不舍。于是，这场超自然景象直接改变了它所针对的对象——它并未对她造成身体伤害，却让她觉得惩罚即将亲自降临。

婚姻与故事的社会影响

就在当天晚上，纳斯塔焦的心上人派一位可信的女侍去请他来访，并表示自己已经准备好依从他的心愿。纳斯塔焦欢迎她的转变，却要求两人的关系合乎礼法，以娶她为妻。她答应了，随后亲自告诉父母，自己同意嫁给他。次个星期日，纳斯塔焦与她成婚，两人此后长久幸福地生活在一起。

故事还将这一结果延伸到这对夫妻之外——据称，拉文纳的女子此后都变得更加愿意顺从男子的心愿。这样的结局使这场狩猎不仅是林中目睹的奇观，也不只是爱情故事里的私人转折。纳斯塔焦把反复出现的惩罚变成经过算计的公开展示，恐惧达成了他此前的追求和挥霍都未能达成的目的。故事的结构将重复与劝服联系起来——女子一再逃跑、一再死去，使观众清楚感受到受苦的可能；而宴席则在纳斯塔焦亲自挑选并安排的场所重演这一事件。因此，婚姻的圆满结局也与一种令人不安的社会训诫相连——故事把一个女子的恐惧描绘成警告，也用来约束其他女子。