吉尔贝托准许狄安诺拉履行诺言而安萨尔多放弃索求
十日谈《吉尔贝托准许狄安诺拉履行诺言而安萨尔多放弃索求》讲述了一桩看似不可能兑现的约定；约定实现后，显出了占有所爱之人与尊重她之间的区别。迪亚诺拉夫人要求安萨尔多·格拉登塞先生在一月建造一座花园，以此结束他的纠缠；当他建成花园后，她的丈夫吉尔贝托准许她履行诺言，但安萨尔多拒绝利用这一许可。埃米莉亚的故事将恋人之间原本预期的交换，转化为一连串慷慨之举，而每一举又得到另一举的回应。
要求及其目的
故事发生在弗留利的乌迪内。迪亚诺拉夫人嫁给了吉尔贝托，他是一位富有的绅士，性情温和而宽厚。安萨尔多是一位以勇武和礼貌闻名的贵族男爵，他热烈地爱上了她。他一再捎信并寻求她的爱意，但她拒绝了他。他的执着已成为负担，她于是决定以一项自认无法通过的考验结束此事。
迪亚诺拉告诉替安萨尔多传信的女人，她听说了他的深情，也听说了他送来的礼物，但礼物不会改变她的心意。只有当他能在即将到来的一月，在城附近造出一座长满绿草、开着花、树木枝叶繁茂、宛如五月的花园，她才会考虑他的请求。若他做不到，就必须停止派遣这位信使或任何其他人。她还警告说，若他继续纠缠，她可能会把他的追求告诉丈夫和亲属；此前她一直瞒着他们。于是，这项要求既是一个看似不可能达成的条件，也是阻止对方继续纠缠的界限。
冬日花园
安萨尔多明白，迪亚诺拉提出这个条件，是想彻底断绝他最后一丝希望，但他仍决意一试。他四处打听，直到找到一位术士；术士承诺以通灵术造出花园，条件是收取一大笔钱。安萨尔多答应了，等待约定的时日到来。
一月朔日前夜，天气严寒，冰雪覆盖，术士在城旁的一片草地上施术。到了早晨，那里仿佛已焕然一新——草木和各类果实使它看起来像一座想象中最美的花园。安萨尔多命人采下最美的鲜花和果实，秘密送给迪亚诺拉，以证明自己已满足她的条件。他还提醒她，她曾许诺并发誓会履行约定。这座花园不只是一场奇观；它把她原本为终止追求而设下的条件，变成了她如今担心无法逃脱的义务。
迪亚诺拉与城中许多其他女子一同前去观赏这番奇景。她惊叹不已，连连称赞，但好奇心无法平息她的忧虑。她曾以为自己的要求不可能实现，如今却觉得自己受那项约定约束。她在家中的不安显而易见，吉尔贝托便追问缘由。她因羞愧沉默了很久，最后把事情从头到尾都告诉了他。
吉尔贝托艰难作出的许可
吉尔贝托起初很生气，但随后想到，在他看来妻子的本意是纯洁的——她想让安萨尔多打消念头，而不是背叛丈夫。不过，他仍责备她听信那些传话，并就自己的贞节作出约定；他指出，人们心中听进去的话，比许多人以为的更有力量，而对恋人而言，几乎任何事都可能发生。
吉尔贝托虽然认为她判断失当，却选择亲自免除她的承诺。他让她去见安萨尔多，设法解除约定，同时尽可能保全贞节。若此事无法做到，他说，她可以在这一次交出身体，但不能交出灵魂。这项许可代价沉重——为了回应安萨尔多的请求，它把吉尔贝托自身的荣誉和迪亚诺拉的安危都置于一个抉择之中，同时也为她留下余地，使她回家时不必舍弃内心的忠诚。
迪亚诺拉哭着说，她不愿接受丈夫这样的让步，但吉尔贝托坚持如此。天亮时，她在两名仆役前方引路、一名侍女跟在身后，前往安萨尔多的住处。安萨尔多见她到来，十分惊讶，便叫来术士作证，说明他的法术为他赢得了什么。他以端庄恭敬的态度接待迪亚诺拉，让她坐在一间有大火炉的屋子里，并问她为何这么早便带着这许多人前来。
安萨尔多放弃索求
迪亚诺拉解释说，带她来到这里的既不是对安萨尔多的爱，也不是她自愿作出的承诺。她是因为丈夫命令她来，顾及安萨尔多热情所造成的困扰，也顾及相关各方的荣誉；按照吉尔贝托的吩咐，她准备满足安萨尔多的愿望。因此，约定的兑现并非她重新自由表达爱意，而是丈夫许可的结果。
这一差别改变了安萨尔多的回应。得知吉尔贝托竟对爱慕其妻的男子心怀体恤，安萨尔多自己的热情也转为怜悯。他拒绝伤害这位待他如此慷慨的丈夫，并告诉迪亚诺拉，她想留多久都可以，但他会把她当作妹妹看待。她想何时离开都可以。他只请她代为向吉尔贝托致谢，此后把他视作兄长和仆人。
迪亚诺拉欣喜万分。她说，安萨尔多的举止正如她根据他的品格所料想的那样；随后在体面的护送下回家。她把发生的一切告诉吉尔贝托，两名男子于是成为亲密而忠诚的朋友。安萨尔多熄灭了对迪亚诺拉的欲望之爱，却保留了对她体面的情意。他的改变并非否认自己曾爱过她——故事强调他先前的热情十分炽烈，而当他认识到别人对他的慷慨后，这份热情便有了不同的形态。
最后的馈赠与故事的构思
最后一举使这场慷慨的交换圆满结束。安萨尔多打算付给术士自己承诺的那笔巨款。术士亲眼见到吉尔贝托对妻子的情人慷慨，也见到安萨尔多对迪亚诺拉克制，于是拒绝收钱。他说，既然见过吉尔贝托慷慨地维护自己的荣誉、安萨尔多慷慨地对待自己的爱情，他也要慷慨地处理酬金。安萨尔多试图让他收下全部或部分钱款，但术士不肯；三天后，他还让冬日花园消失，随后离去。
埃米莉亚把这个故事安排为与前一个詹蒂莱·卡里森迪先生故事的对照。在那个故事中，一名男子放弃了自己以为已经死去的女子，而他的爱情也早已失去希望，由此展现了慷慨。在这里，安萨尔多放弃的是自己一直追求的女子；她此刻就站在他面前，因丈夫的命令，似乎已唾手可得。吉尔贝托的许可使诱惑变得真切；安萨尔多的拒绝则把表面上的胜利化为品格的考验。一月严寒中的五月转瞬即逝，那短暂而人为的花园最终让位于更持久的结果——迪亚诺拉平安归家，安萨尔多放弃索求，慷慨则由丈夫传至恋人，再传至术士。
