坦克雷迪杀死吉斯卡尔多并送上他的心

坦克雷迪杀死吉斯卡尔多并把他的心送给吉斯蒙达，是这段秘密恋情中的决定性逆转——幽会被揭穿，恋人私下的幸福化为致命冲突，而父亲的暴力则化作一封直接送到女儿面前的讯息。在讲述卡兰德里诺与查理国王故事的菲亚梅塔嵌入的故事中，这段情节从意外撞见转向蓄意惩罚，继而从谋杀转到吉斯蒙达镇定地接过那件血腥信物。

秘密幽会及其败露

吉斯蒙达与吉斯卡尔多一直秘密相会。一条隧道连接着两人的世界——吉斯卡尔多穿上皮衣进入隧道，用打结的绳索下到岩洞，并在幽会之后沿原路爬回去。与此同时，吉斯蒙达设法独处，打发走侍女，打开那扇隐秘的门。两人反复利用这条通道，使幽会成了有规律的惯例，并对家中众人严加隐瞒。

事情败露并非源于有计划的调查，而是坦克雷迪照常去看望女儿。那天，吉斯蒙达正和侍女们待在花园里。坦克雷迪悄无声息地走进她的卧室，见窗户关着，床帷也已拉上，便在床脚的软垫上睡着了，藏身于帷幕后。后来，吉斯蒙达溜进房间，从秘密的门放吉斯卡尔多进来时，两人都没有注意到她父亲就在屋内。

坦克雷迪醒来，看见两人在一起。他最初想大声喝止，却克制住自己，继续藏身，决定等到可以私下处置此事时再行动。恋人们并未察觉他在场，照常幽会，分手时也不知道自己的隐瞒已经败露。坦克雷迪从窗户悄然离开，回到自己的房间，心中极为痛苦。他暂时保持沉默，保守住了这个秘密，却也把意外撞见变成了经过盘算的应对。

从目击者到捕人者

当夜，第一次入睡时分，坦克雷迪派两名手下在吉斯卡尔多从隧道出来时将他抓住。吉斯卡尔多身上仍穿着那件能保护他免受荆棘刮伤的皮衣。吉斯卡尔多被秘密带到坦克雷迪面前，听到对方指责他以冒犯和羞辱回报自己的恩情，竟在坦克雷迪家中做出此等事。吉斯卡尔多没有否认，也没有长篇辩解，只回答道：“爱情的力量远胜于你我。”这句简短的回答将欲望的力量与父亲声称自己有权支配并解释此事的主张对置起来。

坦克雷迪下令把吉斯卡尔多看押在宫中一间房里。第二天，他召见吉斯蒙达，而她此时还不知道情人已经被捕。他眼含泪水，提起自己曾如何信任她的品行，又如何以非同寻常的疼爱待她这个女儿。他责备她婚外恋情，更尤其责备她选中了吉斯卡尔多——一个出身低微的年轻人，坦克雷迪当初几乎是出于施舍才让他在宫廷长大。他的话流露出矛盾的心情——对女儿的疼爱使他倾向宽恕，受损的自尊与愤怒却催促他严厉惩罚。他请她陈述想法，之后再决定如何处置。

杀戮与金碗

坦克雷迪知道吉斯蒙达意志坚强，却不相信她表明的决心真如言辞所说那样坚定。他没有直接惩罚她，而是决定通过杀死她所爱的人来让她受苦。他命令看守吉斯卡尔多的两人当夜悄悄勒死他，并把他的心取来。这个命令使一段私下的恋情变成了一场由吉斯蒙达父亲授意执行的处决。

第二天早晨，坦克雷迪命人取来一只大而精美的盛放吉斯卡多之心的金碗。他把吉斯卡尔多的心放在碗里，派一名忠仆送给吉斯蒙达，并附上一句话，把这颗心说成是对她所爱之物的慰藉，正如她据说曾夺去他最爱之物，以此安慰过他。金碗让这番话有了实物形态——一件珍贵的容器包裹着坦克雷迪掌控情人身体的明证，也包裹着他蓄意让女儿接收这一暴力结果的决定。

吉斯蒙达接过信物

在仆人到来之前，吉斯蒙达已经用草药和根茎配制了毒药，将其浸在水中蒸馏，再加以浓缩，以备她担心的结局真的发生。她接过金碗，明白其中装着什么，也明白父亲的讯息意味着什么，却依然镇定。她承认，像吉斯卡尔多这样的心，理应有一座不逊于黄金的坟墓，并感谢父亲送来的礼物。她克制的回应扭转了这件礼物原本意在施加的力量——在她口中，那件用来压倒她的物品成了情人的体面墓葬。

吉斯蒙达吻了吻那颗心；尽管她看出了父亲的残酷，仍以自己认为父亲怀有的柔情来解读这份礼物。随后，她对死去的吉斯卡尔多说话，哀叹自己如今不得不用肉眼看见此前只在心中珍藏的事物，并说她会把原本打算克制不流的眼泪给他。她将盛放吉斯卡多之心的金碗、那颗心和预先备好的毒药融为一场对峙——父亲试图控制恋人关系的意义，而吉斯蒙达则坚持自己对两人爱情的说法。这一情节中的暴力显而易见，但最终的情感重心落在女儿的回应上，而非坦克雷迪的命令。