布鲁诺等人骗卡兰德里诺以为自己怀孕

《布鲁诺等人骗卡兰德里诺以为自己怀孕》是一段喜剧插曲，讲述一场合谋的骗局如何把卡兰德里诺的焦虑、轻信和新近继承的钱财变成同伴们的一顿饭。布鲁诺、布法尔马科和内洛让他相信一个不可能的诊断；西蒙内医生让谎言显得具有医学权威；卡兰德里诺则在以为自己痊愈的同时，为自己的受辱付了账。

一场以逗笑为目的的恶作剧

菲洛斯特拉托在埃莉萨讲完故事后引出这段插曲，解释说，前一日聚会上的一位法官抢先讲了他原本打算讲述的卡兰德里诺与同伴们的故事。他如今转向这个熟悉的喜剧题材，因为依他所说，再讲一个卡兰德里诺的故事，只会给众人增添欢乐。这样的开场有意改变了故事的调子——重点不在于悬念地等待卡兰德里诺是否康复，而在于看着一则谎言如何通过众人合作逐渐变得可信，从中获得层层累积的乐趣。

这场恶作剧起于一桩具体的不满。卡兰德里诺的姑妈去世，给他留下了两百克朗零钱。他谈起买庄园的打算，还和经纪人讨价还价，仿佛手头有一万枚金币可供花用；但每当谈到价格，买卖便总是告吹。布鲁诺和布法尔马科曾劝他用这笔遗产请他们吃喝作乐。他甚至连一顿饭都没请成，这份恼火便成了骗局的直接动机。因此，故事的笑料源于鲜明的对照——卡兰德里诺大谈买地，却连一小部分钱都不肯拿出来与人分享。

层层编织的诊断

画家内洛也加入另外两人的谋划。三人商定了让卡兰德里诺付钱的办法，随后等他第二天早晨出门。内洛向他打招呼，端详他的脸，问他昨夜是否出了什么事，又说他看起来变了样。他并未给出明确诊断。这种不确定性是圈套的第一步——卡兰德里诺并不觉得自己生病，但这个暗示让他开始追问自己是不是出了什么问题。

内洛走开后，布法尔马科立即接过话头。卡兰德里诺复述画家的担忧时，布法尔马科表示赞同，说他一定哪里不对劲，因为他看起来简直像个死人。随后布鲁诺也来了，加入这场表演，评论起他的脸色。如今，三条看似彼此独立的观察竟然一致。众人安排好的共识压过了卡兰德里诺关于自己感觉良好的亲身体验；他开始相信自己发烧了，便问该怎么办。

布鲁诺接着提出下一步建议——让他回家上床，盖暖和些，再把尿液送去给医生西蒙内医生检查。这个建议使骗局看起来像一次正规的诊疗，而不是一场恶作剧。同伴们陪卡兰德里诺回家，他告诉泰莎给自己盖好，因为他觉得身体不适。他把尿液送去给医生；西蒙内医生在旧市场开店，店铺招牌是南瓜。布鲁诺主动提出先行一步，留下其他人陪着病人，确保医生在收到尿液之前，先听到同谋者版本的病情。

西蒙内医生让骗局披上医学外衣

布鲁诺赶在送尿液的女仆之前到了西蒙内医生那里，向他解释情况。女仆到来时，医生让她转告卡兰德里诺注意保暖；他很快就会过去说明病因。这番话维持了诊疗程序从容严谨的表象，也给设局者留出了时间，好让他们聚到病榻旁。西蒙内医生检查尿液，又摸了摸卡兰德里诺的脉搏。随后，他当着泰莎的面宣布，卡兰德里诺的不适完全是因为他怀孕了。

这个诊断把一个有关性事的笑话变成了身体危机的所谓解释。卡兰德里诺立刻信以为真，惊恐地叫起来，责怪泰莎，声称是她坚持在上面，才害他落得如此境地。他想象分娩会有什么后果，抱怨女人明明有合适的生育器官，生产时却仍要遭受极大痛苦，并说若被迫忍受那样的疼痛，自己一定会死。他的惊慌并非一时误解——他把医生荒唐的断言当成了真实困境，害怕自己即将承受的身体折磨。

泰莎被描述为端庄羞怯；她因丈夫的指责而脸红，一言不发地离开房间。卡兰德里诺仍在她离开后不停抱怨，咒她倒霉，并威胁说，若自己活下来，就不许她再占上位。于是，这场骗局既引出了他对怀孕的恐惧，也引出了他试图把这份恐惧转化为对妻子的责难。布鲁诺、布法尔马科和内洛几乎忍不住笑出声；西蒙内医生则笑得如此厉害，据叙述者说，他头上的牙齿仿佛都要笑掉了。

付款、治疗与所谓的痊愈

卡兰德里诺恳求西蒙内医生帮忙后，医生安慰他说，病情发现得早，几天内便能消除，不过要花些钱。卡兰德里诺表示，只要能免去分娩之苦，他愿意拿出原本打算买庄园的两百克朗。这笔他准备交出去的钱，使先前的遗产情节变得具体——同伴们终于找到了办法，拿到他的钱；他们直接开口请吃一顿饭时，却没能如愿。

西蒙内医生开了一剂蒸馏水配方，要求一次喝下一大杯，并说明药方需要三对上好的肥阉鸡作药材。他还吩咐卡兰德里诺给一位同伴五枚银克朗，用来购买其余药材，并把所有东西送到医生的店里。卡兰德里诺答应了这些条件，把买阉鸡的钱和五枚克朗交给布鲁诺。他的信任让这笔交易得以完成——那些捏造他生病的同伴，如今又收下了治疗这场病的费用。

西蒙内医生给卡兰德里诺送去少许鼠尾草。布鲁诺买了阉鸡和其他用品，但这些食物并没有拿来配药，而是被他、其他同谋者和医生吃掉了。与此同时，卡兰德里诺连续三个早晨喝下鼠尾草。西蒙内医生带着同伴们回来，再次摸了摸他的脉搏，宣布他已经痊愈。第二次检查的仪式为骗局补上了完整的医疗流程——诊断已经作出，治疗已经完成，病人也正式获准康复。

反转与喜剧结局

卡兰德里诺高高兴兴地起身，继续做自己的生意。每逢有机会，他就称赞西蒙内医生，说医生在三天内便让他不再怀孕，而且没有使他感到疼痛。他当众讲述的经历证实，他并未识破骗局——他把这场假治疗当作医生医术高明的证据。布鲁诺、布法尔马科、内洛和西蒙内医生都很高兴，他们的计谋终于克服了卡兰德里诺不愿为他们花钱的吝啬。相比之下，泰莎看穿了骗局，还为此责骂丈夫。

结尾的效果取决于读者所知与卡兰德里诺所信之间的落差。读者从头到尾都看得出这是一场合演，但每一次看似确凿的印证，都让骗局在目标眼中更可信——忧心忡忡的问候、接连不断的警告、医生的检查、荒唐的诊断、昂贵的处方，以及最后宣布康复。卡兰德里诺对自己痊愈的解释，让笑料在骗局结束后仍得以延续。他离开这段经历时，并没有变得更懂同伴们，而是满怀信心地称赞那位帮他们把遗产花在阉鸡上的医生。