1596年夏天一个炎热的日子朱迪思病倒朱迪思和哈姆内特、小猫们玩耍时,喉咙开始疼痛,随后发烧,皮肤下也肿起硬块。她上床躺下,留下哈姆内特面对空荡得出奇的家宅。 双胞胎的祖母和姐姐外出办事,阿格妮丝正在休兰兹农庄照料蜜蜂,约翰则去了酒馆。孩子的孤单让大人们原本寻常的不在家变成了紧急状况。