多克进入普鲁士的办公室

多克到美联财务公司拜访阿德里安·普鲁士，发现帕克正是普鲁士的搭档。帕克否认认识多克，随后用天使尘迷倒他，把他送到一间不明的房间，将他铐在床上。

多克失去行动能力时，幻觉中出现一个自称金牙的身影，声称自己就是在组织内部有人变得过于棘手时被召唤出来的复仇力量。这场幻觉呼应了该组织无所不在的影响力；但帕克蓄意下药，也清楚表明多克已在肉体层面被制服。