杰德承认遭人设局

大脚和另一名警员在沃尔夫曼家外拦下多克；多克怀疑警方不仅在监视案件，也在彼此监视。后来，杰德向他发出有关金牙组织的警告，并约他在亚洲俱乐部见面。

杰德承认，警方逼她指认多克在格伦遇害现场，承诺会撤销对她的指控。她还说，突袭前那些雅利安保镖已被清走，唯独留下格伦。她还没来得及进一步解释，就把多克介绍给一个受惊的男人；此人正是科伊·哈林根。