多克获释后的次日霍普质疑科伊之死霍普·哈林根请多克调查她丈夫疑似海洛因过量死亡一事。她怀疑科伊并未死去,因为她从没亲自辨认尸体,警方说是乐队里的人辨认了尸体,而且不久后她的账户里出现一笔来历不明的存款。 多克看出霍普的坚信并非寻常的自我蒙蔽。他拿了一张科伊的照片,答应向警方打听死亡一事。霍普则讲述了自己和科伊如何染上海洛因,以及他们的女儿如何从旧照片中显而易见的疏于照料中恢复过来。