小鸡星球按摩店里的诱饵

塔里克·哈利勒雇多克寻找格伦·查洛克。格伦是他以前的狱中熟人，欠他钱，如今则给米奇当保镖。塔里克还透露，自己从前住的阿蒂西亚街区已被夷平，改建成海峡景观庄园，这让调查与米奇的开发帝国又多了一层关联。

多克开车前往开发区，走进小鸡星球按摩店。杰德认出了格伦，说那些保镖刚刚散去。多克在店里失去意识。醒来时，大脚就在格伦·查洛克的尸体旁边，多克也得知米奇同样失踪了。