科伊回到家人身边

科伊正式脱离秘密雇主的薪水名册，开始和霍普、阿米蒂斯特重建生活。他在威尔·罗杰斯公园举行的迷幻冲浪迷友聚会上再次和被描写为僵尸的冲浪乐队一起演奏；阿米蒂斯特听见他的萨克斯演奏后有所回应，尽管她还没有完全认出他。

科伊告诉多克，自己已经摆脱了那些利用他的组织，正准备和家人一起去夏威夷。多克不让科伊把获救说成是自己的功劳：活下来的是科伊，作出选择的也是科伊，如今他终于有机会好好过自己救下的人生。