伯克放弃追查布莱克斯通之后伯顿警探首次登门伯顿警探登门拜访伯克,询问他是否认识赫伯特·埃弗利或凯恩·阿什。他解释说,两人都曾申请同一份工作,而且都是被同一支枪杀害的,因此警方开始调查他们的职业关系网,寻找彼此之间的联系。 伯克否认认识两名死者,伯顿也接受了他们申请同一份工作可能只是巧合的说法。这次拜访揭示出,弹道检验能将不同的凶杀案联系起来。伯克以为那支旧卢格手枪不会暴露身份时,没想到这一危险。