当晚,办公室打斗之后布里斯托被捕斯特莱克用假肢制服了布里斯托,自己则倒在翻倒的办公桌旁,浑身是血。罗宾呼叫警方和救护车,斯特莱克则透露自己的手机录下了整个对峙过程。布里斯托企图让侦探闭嘴的行动就此告终,警方也获得了继续追查谋杀案所需的直接证据。