加布里埃尔与莫莉·艾弗斯

加布里埃尔·康罗伊与莫莉·艾弗斯共舞。她质问他为何替《每日快报》撰稿，并称他是“亲英派”。她劝他前往阿伦群岛，重新亲近爱尔兰语言与故土；加布里埃尔则表示，他更喜欢去法国、比利时或德国旅行。

他说自己厌倦了祖国，却无法为这番话辩解。后来艾弗斯没有留下来吃晚餐便离开了；加布里埃尔猜想她是否因自己而走。这场交锋揭示了他对民族主义要求的不自在，以及他与文化复兴运动之间的距离。