莫肯家的舞会

圣诞节期间，凯特·莫肯、朱莉娅·莫肯和玛丽·简·莫肯在厄舍岛举办年度舞会，宾客穿过都柏林的雪夜陆续到来。加布里埃尔·康罗伊与格蕾塔一同赴会，和莉莉尴尬地开了几句玩笑；听了她对那些占女人便宜的男人的愤然评论后，他给了她一些钱。

这场聚会汇集了亲戚、音乐学生和老朋友；弗雷迪·马林斯醉酒的问题一再引人担忧。待客的热情与礼节营造出夜晚的温馨氛围，然而岁月流逝、社交上的紧张以及城市文化的变化，也在边缘处隐隐逼近。