卡尼一家离场

委员会拒绝在凯瑟琳下次登台前付清全款，另找了一位伴奏者。卡尼太太认为，换人的做法证明组织者宁可羞辱她和女儿，也不愿履行合同。

她拿起凯瑟琳的斗篷，和丈夫一同离开，并告诉霍洛汉，她不会就此放过他。霍洛汉回答说，他已经不再理会她。屋里的人很快便指责她行为不当；尽管原本有协议在先，这一家人还是陷入孤立。