家中的殴打

法灵顿怒气冲冲地回到家中。他把钱花光，也当掉了手表，却没能如愿醉到忘却一切。他的妻子艾达去教堂了，儿子汤姆点亮灯，并解释说晚饭还没准备好。

法灵顿看见炉火已经熄灭，抓起手杖，殴打着跪地哀求的惊恐男孩。汤姆承诺，只要父亲停手，他就为父亲念一遍《圣母经》。法灵顿在工作中受辱，又因饮酒而迁怒家人，造成了这番阴暗后果。