奥斯蒙德

视差之见

奥斯蒙德是亨利·詹姆斯《一位女士的画像》中伊莎贝尔·阿切尔的丈夫,书中对他的描写围绕一个悖论展开——伊莎贝尔不爱他,也看穿了他的操纵,却选择留下。他成为一项关于自主与弃绝的论述的例证,这一论述置身于一个没有宗教超越性的世界——留下来并未被简单地描绘成屈从,而是伊莎贝尔继续认定那项以独立之名作出的决定属于自己。

身份与婚姻

文本通过奥斯蒙德与伊莎贝尔的婚姻,以及伊莎贝尔对他的看法,确立了他的身份。她觉得他令人厌恶,不爱他,也知道他在操纵她。书中没有单独展开他的背景或行为;相反,他的重要性来自这桩婚姻造成的困境,以及她在其中作出的选择。

伊莎贝尔决定留下

小说结尾时,伊莎贝尔可以离开奥斯蒙德,但她选择留下。文本不接受这样的解释——身处她那种处境的女性所面对的社会期望迫使她留下。伊莎贝尔已经表明,她愿意不顾习俗行事。她的决定与她信守承诺、拒绝放弃自己仍视为独立选择的行动有关。这桩婚姻被描述为她在操纵下缔结的,但留下的决定仍被视为她自己的选择;按照这种解读,离开就意味着剥夺自己的自主性。

没有超越性的弃绝

奥斯蒙德的角色使书中得以区分伊莎贝尔的弃绝与传统的女性受虐,或以宗教奖赏为正当理由的牺牲。她留下来被描述为一种空洞的姿态,而它之所以可能,恰恰是因为没有超越性的保证赋予它更高意义。书中将这种解读与更广泛的对照联系起来——男性为明确的事业牺牲自己,而女性能够为了虚无牺牲自己。因此,奥斯蒙德与其说是一幅得到充分刻画的人物肖像,不如说是一个参照人物,借此,伊莎贝尔那令人费解的拒绝离去才变得清晰可见——她的选择使自己与他维系在一起,但在书中的解读里,这仍是一种自主行动。