象征父亲羞耻与享乐症结的奥德拉德克
视差之见象征父亲羞耻与享乐症结的奥德拉德克是弗兰茨·卡夫卡笔下一个小巧而难以捉摸的生物;它的存在动摇了物、人物与家庭生活之间寻常的界限。它由线与木杆奇特地拼合而成,在家中四处活动,却看不出有什么明确目的,而且似乎很可能比叙述者及其后代活得更久。本书并不把这种持续存在视为一个有待解开的谜题,而是将之解读为对某种非人余剩的遭遇——一种无法纳入家庭秩序,也无法得到有意义结局的生命形态。
身份与外观
乍看之下,象征父亲羞耻与享乐症结的奥德拉德克像是一个扁平的星形线轴。看似缠绕在他身上的,只是一团由多种颜色的旧线头和断线打成的乱结。他的构造并不限于线轴——一根小木横杆从中心伸出,另一根杆以直角连接其上。一根杆和星形的一角让他得以直立,仿佛用两条腿站着。
家中的叙述者思忖,象征父亲羞耻与享乐症结的奥德拉德克是否可能是某种曾经可以理解之物毁坏后的残余。然而,这件物品并未显露任何曾经完整形态的迹象;没有未完成或未断裂的表面暗示他曾遭损坏或残缺。相反,他奇异的形状似乎以自己的方式完成了。无意义的外观与表面上的完整性并存,使人无法再期待通过仔细查看就能还原出清晰的设计。无论如何,象征父亲羞耻与享乐症结的奥德拉德克太过灵巧,无法被抓住细细端详。
家庭中的生活
象征父亲羞耻与享乐症结的奥德拉德克出现在家中的不同地方——阁楼、楼梯、门厅和入口大厅。他有时会消失几个月,使叙述者猜想他已搬到别的房子里,但他总会如期回来。他断断续续的出现让他在家中占有一席之地,却并未使他成为一个安定的家庭成员。
叙述者有时会碰见他倚在楼梯栏杆下,并像对孩子说话那样同他说话,部分原因是他身材矮小。象征父亲羞耻与享乐症结的奥德拉德克能够回答有关自己姓名和住处的问题,但他关于自己没有固定住所的回答,确认了他并不特属于任何地方。他发笑时,笑声被描述为仿佛没有肺,像落叶的沙沙声。在其他时候,他则一言不发,像外表一样木然。这些相遇并未解释他的来历或目的;交谈确立了他的存在,却仍让他难以捉摸。
持续存在与对死亡的恐惧
叙述者的忧虑从象征父亲羞耻与享乐症结的奥德拉德克住在哪里,转向他能否死去。通常的死亡观预设生命围绕某种目标或活动组织,而这种活动终将耗尽。叙述者无法将这种解释用于象征父亲羞耻与享乐症结的奥德拉德克,因为他的存在似乎既没有目标,也没有任何能够完成的任务。因此,他的问题引出了一个更令人不安的可能性——象征父亲羞耻与享乐症结的奥德拉德克会继续滚下楼梯,身后拖着线头,在叙述者的孩子乃至孩子的孩子面前出现。
象征父亲羞耻与享乐症结的奥德拉德克并未被描写成会伤害任何人。叙述者的不安,来自他想象这种生物可能比自己活得更久。本书将这种跨越世代的持续存在解读为一种置身于通常的世代更替、有限生命和目的性活动循环之外的存在。象征父亲羞耻与享乐症结的奥德拉德克体现了拉康式享乐,因为它不服务于任何功能——他既无用,也不指向任何最终结果。他不断回来,却没有朝着解决推进。这是一种恶劣的无限,奇异之物只是一味延续下去。
非人的人类与不死的余剩
让-克洛德·米尔纳的解读强调,象征父亲羞耻与享乐症结的奥德拉德克有两条腿、会说话、会笑——这些都是与人类相关的特征——却并不像人。本书称他为普遍的单一者——他并非通过代表一个普通人来代表人类,而是通过体现某种显得非人的过剩来代表人类。这颠倒了与奥狄浦斯的比较——奥狄浦斯哀叹自己成了非人,因为他获得了普通人的特性。在本书对弗兰茨·卡夫卡的解读中,象征父亲羞耻与享乐症结的奥德拉德克恰恰是通过一种不再像人的形态成为人。
米尔纳还将象征父亲羞耻与享乐症结的奥德拉德克与柏拉图《会饮篇》中的神话作对照——神话里,球形的人被一分为二,并寻找与自己互补的另一半。尽管象征父亲羞耻与享乐症结的奥德拉德克是一个部分客体,他却不寻找缺失的对应物,似乎也毫无匮乏。米尔纳进一步将他的名字解读为一个希腊语词的字母重组,该词指一种十二面体,而象征父亲羞耻与享乐症结的奥德拉德克是这一形体的一半。本书将此解读与雅克·拉康的拉梅拉联系起来——拉梅拉是一种无性、不死的生命余剩,已经逃离象征秩序和父权权威的组织。于是,象征父亲羞耻与享乐症结的奥德拉德克没有固定住所,就不再只是家庭中的怪事;它标示出他游牧般的存在处于组织家庭的法律之外。
父亲的羞耻与未解决的家庭
叙述者最后的焦虑——象征父亲羞耻与享乐症结的奥德拉德克可能比他活得更久——呼应了弗兰茨·卡夫卡《审判》的结尾,在那里,羞耻被想象为会比承受它的人存续得更久。因此,本书将象征父亲羞耻与享乐症结的奥德拉德克解读为这个家庭父亲的羞耻,也解读为他的圣症,即父亲的拉康式享乐仍与之相连的结。这个生物并不只是外在的麻烦。他的存在让人看见,父亲试图施加的法律——此处通过阉割这一概念来理解——未能将什么纳入控制。
这种解读也使匮乏与过剩之间的区分变得复杂。象征父亲羞耻与享乐症结的奥德拉德克可以显得像一个在家中没有适当位置的过剩之物,但这种过剩对应着象征结构中的一个空位。本书将二者视为同一现象的对立视角,而非彼此分离的事物——空缺的位置与游荡的物属于同一整体。象征父亲羞耻与享乐症结的奥德拉德克的意义,在于他既是一个没有固定位置的居住者,也是父亲秩序无法完全吸纳之物的提醒。故事没有解决这一矛盾,正如它也没有限制象征父亲羞耻与享乐症结的奥德拉德克消失又归来。