1939年至1947年亨伯特在美国的生活亨伯特搬到纽约,从事香水广告和文学项目。他精神崩溃,在疗养院住了一年多。为寻求治疗,他加入前往加拿大的北极探险队担任心理反应记录员,但那里没有小宁芙。返回后他再次崩溃并住院。他用编造的梦境戏弄精神病医生来自娱。出院后,他决定在新英格兰的一个小镇度过一个勤学的夏天,希望找个安静的地方写书。