横跨美国的公路旅行

亨伯特和洛丽塔开始了为期一年的美国公路旅行。他们住汽车旅馆，游览景点，过着流浪生活。亨伯特痴迷于独占洛丽塔，但她常常无聊、情绪化且叛逆。他试图通过贿赂、威胁和持续监视来控制她。这趟旅行对亨伯特是狂喜，对洛丽塔则是痛苦——她渴望与同龄朋友过正常生活。