在比尔兹利定居

亨伯特和洛丽塔在大学城比尔兹利定居。他让她进入比尔兹利女子学校，希望给她一些正常感。他在塞耶街租了房子，试图建立日常规律。洛丽塔参与学校活动，包括一部名为《着魔的猎人》的戏剧。亨伯特对她的友谊充满嫉妒和猜疑，尤其是一个叫莫娜·达尔的女孩。他还与恋童癖邻居加斯东·戈丹成为朋友，后者给了他虚假的安全感。