2001年7月15日傍晚巴黎之夜在贝尔维尔的艾玛·莫利家中,德克斯特·梅休试图让两人的重逢发展成恋情,却得知艾玛正在和让-皮埃尔交往。她解释说,他们此前共度的一夜是出于关怀,并非承诺;她拒绝成为他失败婚姻后的安慰奖。