次日清晨

艾玛·莫利睡着时，德克斯特·梅休开始悄悄溜走，认定静静离开就能避免麻烦。她醒来后质问他，他便放弃了离开的借口；两人决定共度这一天，让一个前途未卜的夜晚成为一段友谊的开端。