解放广场
国家为什么会失败:权力、繁荣与贫困的根源解放广场是埃及人集会的场所,他们将政治权利和权力集中问题置于变革诉求的核心。在2011年抗议期间,示威者将腐败、压迫、教育质量低下和机会受限描述为彼此相关的问题;广场成为一个醒目的场所,让他们表达这样的观点——经济困境根植于政治,若要解决这些问题,就必须改变掌权者。
抗议与政治诉求的平台
在广场示威的人中,有在开罗一家广告公司工作的24岁员工努哈·哈米德。她将苦难归因于腐败、压迫和糟糕的教育,并呼吁改变腐败的体制。20岁的药学专业学生穆萨卜·沙米表达了对民选政府、普遍自由和结束腐败的期望。他们的言论表明,这场示威不仅是对贫困的回应,也是对他们认为使贫困长期存在的政治条件的挑战。
抗议者谈到政府腐败、公共服务供给不力和机会不平等,同时特别强调镇压和缺乏政治权利。他们的诉求将日常经济限制与政治权力的行使方式联系起来。在这一叙述中,解放广场使一种判断呈现在公众面前——只要权力仍由狭窄的精英阶层垄断,埃及人就无法充分发挥才干、抱负、创造力或教育所赋予的能力。
从不满到变革纲领
与示威相关的诉求首先是政治诉求,而非经济诉求。软件工程师兼博主瓦埃勒·哈利勒后来成为抗议运动领导人之一,他发布了十二项紧急诉求,重点在于政治变革。提高最低工资只列在指定于之后过渡阶段落实的诉求之中。这一排序凸显了抗议者的看法——政治权利和制度并非与经济改善无关,而是实现经济改善的必要条件。
广场也将更广泛的社会联盟凝聚在一起。另一位抗议者雷达·米特瓦利指出,穆斯林和基督徒、年轻人和老年人为了共同目标并肩而立。本书认为,这种广泛参与意义重大——在其他历史转型中,狭窄精英阶层以外的群体能够组织起来并共同行动,有助于实现多元化的制度变革。因此,这场集会的重要性既在于抗议者提出了什么诉求,也在于他们提出这些诉求时所展现的集体影响力。
解放广场与更悠久的革命史
本书将这场抗议置于埃及此前的革命史中考察——那些革命推翻了统治者,却没有从根本上改变政治权力结构。在奥斯曼帝国和大英帝国统治之后,以及1952年君主制被推翻之后,新精英掌握了权力,却没有改变使普通埃及人陷于贫困的政治安排。从这一角度看,仅仅罢黜统治者无法建立能够拓展机会的制度;关键问题在于政治权力本身是否会重新分配。
这段历史使解放广场的意义仍未有定论。广场上可见的广泛运动显示了另一种结局的可能性,但本书强调,革命也可能只是以一个精英阶层取代另一个,重新建立相似的制度。广场处在抗议与制度转型的门槛上——它使集体诉求清晰可见,但这些诉求能否成功,取决于它们是否能够改变政治权力的行使方式及其分配。