留胡子的臃肿上校

留胡子的臃肿上校是约瑟夫·海勒的《第二十二条军规》中一个反复出现的怪诞而专横的权威人物,他既担任审判克莱文杰的行动委员会主席,也是圣安娜陆军航空兵基地周日阅兵的裁判。他体现了军事机构进行非理性残酷行为的能力,用虚张声势和身体威胁取代正义或理性,他的存在凸显了小说对脱离任何道德或逻辑基础的制度权力的批判。

在行动委员会中的角色

留胡子的臃肿上校主持审判克莱文杰犯有“拥有思想”罪行的行动委员会。从克莱文杰进入房间的那一刻起,上校就对他咆哮,用拳头猛敲桌子,以至于弄疼了自己的手,然后又更用力地敲了一次。他咆哮着说,六十天后克莱文杰就要和比利·彼得罗尔打架,并质问他想不想被送到所罗门群岛去埋尸体。当克莱文杰礼貌地回答说他不想时,上校坐下来,变得“突然冷静而狡猾,并且讨好地彬彬有礼”,这种迅速的转变揭示了他戏剧性的残忍。他威胁要把克莱文杰“那臭烘烘的、懦夫般的身体撕成碎片”,当克莱文杰试图解释时,他打断道:“我可能很蠢,但我看不出有什么区别。”上校的方法是用一连串关于克莱文杰说过或没说过什么的矛盾问题来困住他,拒绝接受任何答案。他将正义定义为一个原则,而是“夜里从地板上用膝盖顶下巴,偷偷摸摸地用刀,在战舰的弹匣上,在黑暗中毫无警告地沙袋偷袭。绞杀。”这个定义得到了完全的赞同,揭示了上校的世界观是纯粹、施虐的暴力。他判定克莱文杰有罪,因为正如他推理的那样,证明有罪的唯一方法是认定被告有罪,而这是他们的爱国义务。

在阅兵中的角色

在圣安娜基地,留胡子的臃肿上校与其他军官一起坐在检阅台上,给每个列队行进的中队打分。每个联队中最好的中队赢得一面插在杆子上的黄色三角旗,这面旗子“毫无价值”,而基地中最好的中队赢得一面插在更长杆子上的红色三角旗,这面旗子“更不值钱”。当谢斯科普夫中尉展示他的“无手”行进创新时,上校在场,他在听到使谢斯科普夫不朽的解释之前,“脸色发紫,凶猛地”转向谢斯科普夫。上校也是在行动委员会程序中,威胁那位能速记的下士波平杰的人,声称在克莱文杰的审判之后立即审判他,并宣布:“我简直等不及要把你那臭烘烘的、懦夫般的身体撕成碎片。”他问波平杰的父亲是百万富翁还是参议员,在得知他父亲去世后,断言:“那很好。你真的完蛋了,波平杰。”

象征意义

留胡子的臃肿上校是军事等级制度对个人思想的蔑视及其对恐吓依赖的集中象征。他的外貌描述——“臃肿”且留着“大胡子”——与他的道德和智力肥胖相匹配。他从未被命名,只作为一个类型存在,这强化了他作为系统代表而非个人的角色。他在阅兵和审判中的出现,将军事阅兵的荒谬与军事纪律的不公正联系起来,表明同样的专横权威统治着两者。他是尤索林认定的“要杀他”的众多人物之一,是那个无名的、强大的机构的一员,这个机构重视自身晋升胜过它所指挥的士兵的生命。