亚瑟·菲利普

国家为什么会失败:权力、繁荣与贫困的根源

亚瑟·菲利普是第一舰队的指挥官。1788年1月,这支由十一艘船组成的舰队将囚犯运送至澳大利亚。舰队的到来使新南威尔士成为英国囚犯殖民地,菲利普则率领这次远征,将凯布尔一家带到新的流放之地,并使他们卷入货物失踪争议。

第一舰队的指挥

美国独立之后,英国当局不再能将被判罪的罪犯送往美洲殖民地。在否决了对欧洲人而言过于致命的西非之后,他们选择了澳大利亚东海岸。菲利普指挥了派往那里的舰队——十一艘船满载囚犯,其中包括载着亨利·凯布尔、苏珊娜·凯布尔及其年幼儿子的亚历山大号。

新南威尔士的建立

1788年1月26日,舰队在悉尼湾扎营——那里是现代悉尼的中心——并将殖民地命名为新南威尔士。这次登陆使澳大利亚从遥远的拟议目的地变成了实际的刑罚殖民地所在地。菲利普的指挥将英国政府寻找囚犯流放地与殖民地的建立联系起来,不过这段记述没有进一步说明他登陆之后的决策或行动。

凯布尔一家与囚犯权利的局限

凯布尔一家最终得以作为一家人抵达,此前卡多根夫人采取行动,扭转了他们可能被拆散的局面——苏珊娜被选中流放,亨利却没有。卡多根夫人为他们争取到共同乘船的机会,并筹得20英镑,用于购买他们将在澳大利亚领取的物品。然而,抵达植物学湾时,包裹却不见了,至少邓肯·辛克莱船长是这么声称的。记述强调,依照英国法律,囚犯不能拥有财产、提起诉讼或在法庭作证,因此这家人几乎没有法律途径追究船长的责任。

在这一事件中,关于菲利普的记述着重于他的指挥职责以及舰队的到达,而没有说他曾介入包裹失踪争议。这里形成的对比是——囚犯在英国法律下几乎全无权利,但此事在澳大利亚未必就此了结;记述随后转向一份签发给副法官戴维·柯林斯的令状。因此,舰队的到来开启的不仅是一套流放制度,也创造了挑战该制度局限的情境。