阿什在草甸遇见玛雅

这段恋情发生多年后，阿什在一片鲜花盛开的草甸上遇见一个坐在门上荡来荡去的小女孩。女孩自称玛雅·托马辛·贝利，不过更喜欢别人叫她梅；她兴高采烈地谈起自己的父母和兄弟。阿什认出她长得像克里斯塔贝尔，也像自己，却没有告诉她自己的身份。

他为她编了一个花冠，换取一缕她的头发；他把头发编起来，收在怀表里。阿什托她给克里斯塔贝尔带话，但梅和兄弟们嬉闹一番后便把话忘了。这次相遇让阿什短暂地与女儿有所联系，同时也维持着克里斯塔贝尔的秘密所造成的距离。