莱斯利·科菲尔特

莱斯利·科菲尔特是一名白宫警察，在哈里·S·杜鲁门于布莱尔府邸遭遇刺杀未遂时采取行动，制止了一名袭击者，也因此付出了生命。叙述以一连串简短却关键的事件展现了他的经历——他在岗亭执勤，遭遇有组织的袭击，仍能在医院去世前向格里塞利奥·托雷索拉开枪。他的服役事迹后来在布莱尔府邸受到纪念，哈里·S·杜鲁门则称他是白宫警察队伍中最受爱戴的警员之一。

在布莱尔府邸执勤

袭击发生当天下午，白宫警察驻守在布莱尔府邸外，杜鲁门当时住在那里。他们的日常工作包括一种称为“推班”的轮换。轮换于下午2时15分开始时，列兵唐纳德·伯德泽尔站到正门入口的雨篷下，其他警卫则守在沿人行道设置的岗亭里。科菲尔特在沿人行道更靠西的一处岗亭内，位于通往入口道路的右侧。刚刚被科菲尔特替换下来的约瑟夫·唐斯正朝地下室入口走去。

平静的环境使科菲尔特执勤地点的变化显得格外突兀。行人仍在人行道上往来，普通车辆照常驶过大道；叙述称，那天下午与往常并无二致。警卫轮换开始四分钟后，托雷索拉从西侧接近，奥斯卡·科拉索则从东侧而来。两人都是波多黎各民族主义者，他们前来刺杀总统，以引起公众对其事业的关注。他们的接近使袭击直接指向分守入口两侧的警卫岗亭。

袭击与科菲尔特的应对

托雷索拉来到科菲尔特的岗亭前，近距离向他开枪。科菲尔特身负重伤倒下。随后，托雷索拉转向地下室门口的唐斯并击中他；唐斯设法进入室内呼救。入口另一侧的科拉索袭击了伯德泽尔，警卫与袭击者在混乱中互相开火。叙述以紧凑的时间顺序呈现暴力发生之快——交火只持续了大约两分钟，共有二十七发子弹射出。

伯德泽尔继续抵抗科拉索时，托雷索拉转身向他走去。已经受伤的伯德泽尔再次中弹，向前倒下，但仍在人行道上开火。与此同时，科菲尔特设法拿到了自己的手枪。尽管身负致命重伤，他仍开了一枪，击倒托雷索拉，制止了眼前的袭击。叙述没有为科菲尔特安排冗长的发言，也没有单独描写他的想法；他在重伤之下仍然采取行动，这一点本身便展现了他的作用。最后这一枪改变了交锋的走向，在托雷索拉继续朝入口行动之前制止了他。

死亡与纪念

枪声停止后，人们纷纷赶往现场。伯德泽尔倒在街上，唐斯已被带到地下室的一间房里，托雷索拉身亡，科拉索则仍活着。科菲尔特被送往医院，后来在那里去世。枪声响起时，杜鲁门正在自己的房间里；他穿好衣服下楼，随后仍按计划前往阿灵顿，在聚集的人群面前照稿发表讲话。直到后来得知科菲尔特去世，杜鲁门才极度悲痛。

这场牺牲始终与一个具体地点和公开纪念行为联系在一起。布莱尔府邸前新建的铁栅栏上竖立了一块纪念科菲尔特的牌匾。杜鲁门后来谈到这处纪念设施时，回忆科菲尔特是白宫警察队伍中最受欢迎的警员之一。伯德泽尔和唐斯最终康复并重返岗位；科菲尔特却没能回来。这一对照展现了袭击造成的人命代价，而没有把他的死仅仅当作总统安保中的一项细节。

叙事意义

关于科菲尔特的叙述虽然简短，但他在西侧岗亭的位置使他成为决定交锋结果的关键人物。袭击从相反方向发起，警卫的抵抗则在入口和人行道一带展开。科菲尔特并未追击袭击者，也没有参与一场长时间的交火——托雷索拉向他开枪并转向地下室入口后，科菲尔特仍能在袭击者转身对付伯德泽尔时使用手枪。这一枪结束了袭击的那一部分，而科菲尔特本人则因伤去世。

这段经历也将科菲尔特的服役事迹与叙述提到的一种反讽并置——杜鲁门支持波多黎各人决定其与美国政治关系的权利，任命了该岛首位土生土长的波多黎各总督，并将社会保障扩展至当地居民。袭击者声称，他们意在通过刺杀总统宣传自己的事业；然而，科菲尔特的死使这场企图造成的代价变得直接而具体。布莱尔府邸的纪念设施让人们继续关注这名坚守岗位并采取行动的警员，尽管周围的叙述也讲述了杜鲁门的幸存及其履行公职的情况。