封闭病房里的弗里德

赫普纳的母亲告诉他，弗里德已经离开普通医院，现在住在施瓦茨霍尔茨精神病院。赫普纳第一次探访封闭病房，身处病人之中，面对院方的日常规程，感到很不自在。

弗里德穿着睡衣，身体僵硬，神情十分低落。他解释说，自己吞下了母亲获处方的安眠药，又喝下了一大瓶葡萄酒。他父亲当时正在地窖里找斧头劈柴，发现了他；弗里德被送往医院后活了下来。父亲偶然打断了他的行动，救了他一命，但弗里德把那把不见了的斧头视作毫无用处的东西，而非救命的契机。