蜜蜂与哈里的父亲

经历了惊心动魄的车程后，朋友们一起睡在弗里德的房间里。哈里告诉他们，父亲在一次工伤后待在家里，不再与人来往；直到哈里的母亲坚持让他找个爱好，他才开始养蜜蜂。哈里说自己不想变成父亲那样的人，并觉得父亲的生活封闭到了这样的地步，以至于他是否活着都无关紧要。

哈里还解释说，他的大麻曾经有蜂蜜味，他把大麻藏在蜂箱里，因为以为缉毒犬怕蜜蜂。弗里德斥这是胡说，并说大家又变得疏远了，仿佛隔着厚厚的玻璃。这番交谈显出突袭和险些发生的枪击给合住生活中的信任造成了多大压力。