第二封征兵通知

镇上终于清走了被砍倒的圣诞树，并解释说，清理工作必须等市政作业安排允许后才能进行。弗里德说，他父亲听警长博加茨基谈起过这件事，不过父亲既没提圣诞树，也没提他们一伙人的盗窃行为。

赫普纳收到了第二封征兵通知。他把通知放进一个标着“砰砰”的文件夹，里面还放着其他文件；他渐渐把这些文件想象成人生各阶段的记录，人生便是出生、上学、服兵役、工作、死亡。他以为当局采取行动前还会再寄第三封通知，这个错误很快就让征兵的事避无可避。