稍后,旅店里,弗里德的父亲发言之后波琳的刑期警长博加茨基告诉众人,波琳因纵火致人死亡被判十年。这消息仿佛给医院与监狱之间那条旧界线添上了新的注脚,阴沉地映照出年轻人曾经想象这两处地方可以互换的情形。 维拉离开旅店,赫普纳和哈里跟在她后面。他们的注意力再次转向那把不见踪影的斧头,以及他们即将离开的房子。波琳的命运则成了另一个后果,是他们昔日的群体无法阻止,也无法弥补的。