故事接近尾声约塞连与“消失”某人的概念达克特护士警告约塞连,当局即将让邓巴“消失”。“消失”某人的概念是法外处决的令人不寒而栗的委婉说法。它代表了国家抹杀异见而不留痕迹的终极权力。邓巴确实消失了,从此再无人提起他。