拉斯佩齐亚任务期间纳特利和多布斯死于空中相撞在一次轰炸拉斯佩齐亚一艘瘫痪的意大利巡洋舰的任务中,驾驶失控的多布斯与另一架飞机相撞,撞掉了那架飞机的尾翼。两架飞机都坠入海中,机上人员全部遇难,包括纳特利和多布斯。这次相撞是一场突然而无意义的悲剧,是无能和战争混乱的结果。纳特利的死对约塞连和牧师是毁灭性的打击,并直接导致了约塞连最终拒绝飞行。