约塞连与科恩中校的交易

被纳特利的妓女刺伤后，尤索林住进了医院。科恩中校向他提出一个交易：只要他同意喜欢他们并说些好话，就可以作为英雄回家。尤索林起初接受了，但在与牧师交谈并得知奥尔逃往瑞典的消息后，他改变了主意。他意识到这个交易令人厌恶，而且会背叛他的朋友。这个提议代表了终极诱惑：以安全与舒适换取他的正直。